1. Mulligatawny Lentil Soup

Mildly flavoured lentil soup

Enyhén fűszeres lencseleves

2. Mix Vegetable Soup

Vegetable soup tempered with light spices

Enyhén fűszeres zöldségleves

3. Indian Tomato soup with crouton

Fresh tomato cream soup made with Indian spices and crouton

Friss paradicsomból készült krémleves Indiai fűszerekkel és krutonnal

4. Garlic cream soup

Mixed Garlic cream soup

Fokhagymakrémleves Indiai fűszerekkel keverve

5. Chicken Soup

Curry chicken soup

Currys csirkehús leves

6. Haveli special Lamb shorba

Tasty lamb soup with ginger and garlic

Ízletes bárányhús leves gyömbérrel és fokhagymával

 7.  Aloo Chaat 

Potatoes tossed in a sweet and spicy taste chutney 

Burgonya édes, fűszeres, enyhén csípős chutneyban

8. Bhel Puri

Spicy and sour rice snack with vegetables and chutney

Könnyű fűszeres,  savanykás puffasztott rizs snack, zöldségekkel és chutneyval

9. Samosa Chaat

Wheat flour shells stuffed with delicious mixture or vegetables,tossed in a sweet and spicy taste chutney

Füszeres zöldségmixxel töltött levelestészta, édes, enyhén csípős chutneyban

10. Chole Bathure 2 pieces

Fried leavened flat bread served with chickpea curry

Könnyű kenyér szerű, kelt sült tészta csicseriborsó curryvel

11. Puri Chole

Indian whole wheat deep fried puff pastry, served with chickpea curry

Könnyű kenyér szerű, teljes kiőrlésű kelt sülttészta csicseriborsó curryvel

12. Jeera Pappad 2 pieces                   

Lentil flour with cumin roasted in clay owen

Ropogós, lencse liszt tandoori kemencében sütve, római köménnyel ízesítve

13. Masala Pappad 2 pieces

Pappad garnished with potatoes and onions

Pappad burgonyával és hagymával körítve

14. Punjabi Samosa 2 pieces

Wheat flour shells stuffed with delicious mixture of potatos and peas

Kagyló formájú levelestészta falatok, pikáns burgonya és borsó töltelékkel

15. Onion Bhajia 6 pieces

Onions fried in gram flour

Fűszeres csicseriborsó lisztben sült hagyma

16. Mix Pakora 10 pieces

Mix of vegetables (onion, potato, cauliflower) fried in gram flour

Sült hagyma, burgonya, karfiol, csicseriborsó bundában

17. Paneer Pakora 10 pieces

Homamade cottage cheese fried in gram flour

Csicseriborsó lisztben sült sajt falatkák

18. Chicken Pakora 8 pieces

Chicken fried in gram flour

Csicseriborsó lisztben sült csirkefalatkák

19. Fish Pakora 8 pieces

Fish fillet pieces fried in gram flour

Csicseriborsó bundában sült halfilé szeletek

20. Prawn Pakora 6 pieces

Prawns fried in gram flour

Enyhén csípős garnélarák falatok csicseriborsó bundában

21. Haveli’s Special Vegetable Platter

Mix of vegetables, cottage cheese fried in gram flour and samosa

Ízletes sült zöldségek, sajt, csicseriborsó bundában és samosa, menta szósszal tálalva

22.. Tandoori chicken wings

Grilled Chicken wings marinated with yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Tandoorban grillezett fűszeres csirkeszárnyak 

23. Vegetarian Tikka

Grilled Onions, bell peppers, cauliflower, potato and cottage cheese marinated with yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Hagyma, kaliforniai paprika, karfiol, krumpli és indiai sajt roston sütve

24. Paneer Tikka

Grilled home made cottage cheese marinated with yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Indiai fűszerekkel tálalt grillezett sajtdarabkák

25. Chicken Tikka

Grilled boneless chicken pieces marinated with yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Saját különleges fűszerkeverékben és joghurtban, gyömbérben, fokhagyma pasztában pácolt, grillezett csirkefilé darabok

26. Reshmi Kabab

Grilled chicken breast marinated with mixture of Cashew, cream, yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Fűszeres csirke kabab gyömbérrel yoghurtos kesudiós fokhagymás szósszal és indiai fűszerekkel

27. Haryali Tikka

Grilled chicken Pieces marinated with coriander, mint and Indian spices

Korianderes és mentás zöldpácban érlelt, grillezett csirkefalatok

28. Kaali Mirch Tikka

Grilled chicken pieces marinated with cheese, cashew and black pepper

Sajtos, kesudiós, fekete borsos pácban érlelt, grillezett csirkefalatok

29. Haveli’s Banjara Tikka

Chicken marinated in traditional banjara spices and grilled in tandoor

Csípős fűszerkeverékben, gyömbér és koriander hozzáadásával pácolt csirkehús darabok

30.Malai Tikka

Grilled chicken breast marinated in a cashew paste, yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Krémes sajtszószban, kesudióval pácolt csirkemell darabok, tandoorban grillezve

31. Amritsari Fish Tikka

Grilled boneless fish fillets in traditional spices
Tradicionális fűszerekben grillezett halfilé

32. Lamb Tikka

Boneless lamb cubes marinated with special masalas and grilled in the tandoor

Különleges fűszerkeverékben pácolt, filézett bárány, tandoorban grillezve

33. Prawn Tikka

Grilled king prawns marinated with yoghurt , ginger, garlic paste and Indian spices

Grillezett királyrákok yoghurtban, gyömbérrel és fokhagymával pácolva

34. Tandoori Chicken (half)

Grilled half chicken with bones marinated in yoghurt, ginger, garlic paste and Indian spices

Tandoorban grillezett fűszeres fél csirke

35. Tandoori Chicken (whole).

Grilled whole chicken with bones marinated with yoghurt, ginger, garlic paste and indian spices

Tandoorban grillezett fűszeres egész csirke yoghurtos, gyömbéres, fokhagymás pácban

36. Haveli’s Special Tandoori Platter

Selection of non- vegetarian tandoori specialties for 2 person

Tandoorban grillezett Haveli speciaálitások húsevőknek 2 személyre

37. Gobi Manchurian 

Cauliflower fried in gram flour and soya sauce
Csicseriborsó liszbe forgatott, sült karfiol pikáns szója szószban

38. Jeera Aloo

Cumin flavoured potatoes

Római köménnyel ízesített burgonya

39. Achari Aloo

Potatoes cooked with pickles

Pikáns fűszerolajos burgonya Indiai savanyúsággal

40. Aloo Goobi

Potatoes cooked with cauliflower in a mild mix of spices

Burgonyával főtt karfiol enyhe fűszerezéssel

41. Daal Palak

Traditionaly cooked yellow lentils with fresh spinach

Hagyományos elkészítésű sárgalencse friss spenóttal

42. Daal Tadka

Traditional home made yellow lentils 

Tradicionális házi készítésű sárga lencse - az örök kedvenc

43. Haveli’s Daal Makhani

Queen of lentils, black lentils cooked with fresh tomato sauce and cream

A lencsék királynője, fekete lencse friss paradicsom szószban főzve

2390FT

44. Rajma Massala

Red beans cooked in onion and tomato gravy
Hagymás, paradicsomos szószban főtt vörösbab

45.. Punjabi Chole

Chickpeas cooked in onion and tomato gravy

Hagymás, paradicsomos szószban főtt csicseriborsó

46. Baingan Bhartha

Grilled eggplant cream made with Indian spices

Indiai fűszerekkel készült padlizsánkrém

47. Mushroom Do Pyaza

Fresh mushrooms cooked with onions and Indian spices

Hagyományos fűszerezésű, hagymás sült gomba

48. Bhindi Do Pyaza

Okras cooked with onions and Indian spices

Hagyományos fűszerezésű, hagymás sült okra

49. Vegetarian Kofta

Mixed vegetable dumplings served in a curry sauce

Vegyes zöldséges gombócok, curry szószban tálalva

50. Subzi Haveli

A variety of seasonal vegetables cooked and then tossed into caramelized onion souce

Különféle idényzöldségek hagymás karamellizált szószban – saját titkos receptünk alapján

2690FT

51. Haveli’s Special Sarso Ka Saag

Punjab’s traditional dish, mustard leaves with spinach, green chili, garlic and ginger

Tradicionális punjabi étel, mustárlevelek spenóttal, zöld chilivel, fokhagymával, hagymával és gyömbérrel

52. Mix Vegetables Korma

Variety of mix vegetables cooked in cashew nut gravy

Sárgarépa kockák, zöldborsó, zöldbab kesudió szószban főzve

53. Paneer Makhanwalla

Indian cottage cheese simmered in a buttery tomato gravy

Indiai sajt, vajas paradicsomos mártásban párolva

54. Palak paneer

Home made cottage cheese and spinach cooked with indian spices

Spenót házi készítésű indiai sajttal, fűszeresen

55. Shahi Paneer

Home made cottage cheese, cooked in a silky smooth cream base curry sauce

Házi készítésű sajtkockák kesudióval, selymesen lágy curry szószban elkészítve

56. Malai Kofta

Home made cottage cheese, cooked in a sweet  creamy cashew nuts greavy
Indiai sajt édeskés, tejszínes, kesudiós, szószban készítve

57. Kadai Paneer

Home made cottage cheese tossed with onions , peppers and Indian spices

Házi készítésű indiai sajt hagymával és paprikával, friss fűszerekkel ízesítve

58. Chilli Paneer

Paneer battered fried then tossed in an Haveli’s special sauce with onions and green peppers

Indiai sajt, speciális Haveli hagymás, zöldpaprikás szószban elkészítve

59. Haveli’s Special Paneer Tikka Masala

Grilled indian cottage cheese in a spicy tomato gravy

Grillezett indiai sajt csípős paradicsommártásban

60. Haveli’s Special Murg Makhani

Tender pieces of boneless tandoori chicken cooked in a butter and cream sauce

Filézett tandoori csirkedarabok, vajas-krémes szószban elkészítve

61. Chicken Saagwala

Chicken cooked in a spinach sauce with freshly ground spices

Spenótos szószban főtt csirke, friss csípős fűszerezésben

62. Chicken Jalfrezi

Fried pieces of chicken cooked with green chillies in a thick sauce

Sült csirkedarabok bőséges, zöld chilis szószban elkészítve

63. Kadai Chicken

Chicken pieces flavoured with fresh herbs and , cooked in a fire bowl

Friss fűszernövényekkel ízesített csirkedarabok

64. Chicken Curry

Chicken cooked with onion, tomato and pepper sauce

Hagymás, paprikás, paradicsomos curry szószban főtt csirke

65. Madras Curry Chicken

Chicken cooked in the fried coconut sauce with South-indian spices

Klasszikus Dél-indiai currys csirke kókusz szósszal tálalva

66. Chicken Tikka Masala

Boneless tandoori chicken cubes cooked in a tomato based sauce with vegetables

Paradicsomos szószban főtt tandoori csirkekockák, zöldségekkel

67. Chicken Do Pyaza

Chicken cooked with onion gravy and traditional indian spices

Hagymás szószban készült csirke, tradicionális fűszerezéssel, az egyik legnépszerűbb ételek egyike, mely garantáltan feledhetetlen íz élményt nyújt

68. Mango Chicken

Chicken cooked in tomato and mango cream gravy, a favourite mild dish

Filézett csirkedarabok paradicsomos, mangós szószban főzve, az egyik kedvenc étel

69. Chicken Kolhapuri

From the state of Maharastra in Western India, this popular dish is traditionally spicy, but You can adjust the heat to your taste buds

Ez a népszerű Nyugat-indiai étel Maharastrából származik, tradicionális, csípős fűszerezésű, garantáltan képes felébreszteni az ízlelőbimbókat

70. Chilli Chicken

Chicken battered then tossed in an Indian version of spicy sauce

Csípős mártásban készült csirkedarabok

71. Chicken Muglai

Chicken cooked with eggs in onion, tomato gravy with traditional indian spices with eggs

Filézett csirkedarabok tojással, tradicionális indiai fűszerezésű hagymás, paradicsomos szószban

72. Hydrabadi Murg

Chicken cooked in our special cream sauce, made with coconut milk tampered with fresh mint leaves and green chili

Saját speciális mártásban főtt csirke, amelyet kókusztejes mentalevelekkel és zöld chilivel ízesített szószban pácolunk

73. Chicken Lababdar

Chicken cooked in a creamy onion and tomato gravy

Krémes hagyma és paradicsom szószban főtt csirkemell filé darabok

74. Chicken Korma

Chicken cooked in mixture of cashew, cream sauce and Indian spices

Mogyorós-mazsolás-kesudiós, csábítóan krémes szószban főtt csirke

75. Chicken Vindaloo

Chicken cooked in traditionaly goan hot sauce

Csirke extracsípős dél-Indiai mártásban elkészítve

76. Tawa Murg

Chicken cooked with aromatic tomato gravy, fennel, herbs and Indian spices

Édesköménnyel és fűszerekkel ízesített paradicsomszószban készült csirke

77. Badam Pasanda Chicken

Chicken sauted in onion, garlic, ginger, tomato and cooked with almond and cream sauce

Pirított hagymával, fokhagymával, gyömbérrel, paradicsommal főtt tejszínes csirke, mandula darabokkal

78. Haveli special Murg Methi Malai

Chicken cooked in traditional fresh frenugreek and cashew sauce

Kesudiós hagymás paradicsomos szószban főtt csirke görögszénával fűszerezve

79. Lamb Curry

Lamb cooked with onions, tomatoes and pepper sauce

Csípős currys szószban főtt bárány

80. Lamb Do Pyaza

Lamb cooked with onion gravy and traditional indian spices

Hagyományos bárányhús kétféle hagymával elkészítve

81. Saagwala Lamb

Lamb cooked in a spinach sauce with freshly ground spices

Bárányhús spenótszószban gazdagon fűszerezve

82. Handi Lamb

Lamb cooked with saffron , tomato gravy and Indian spices

Indiai fűszerekkel ízesített sáfrányos bárányhús paradicsomos mártással

83. Pasanda Lamb

Lamb marinated in yoghurt and cooked in special curry souce

Joghurtban pácolt báránydarabok, speciális curry szószban főzve

84. Lamb Achari

Lamb cooked in a traditional indian pickles with spicy flavour

Bárányhús kockák, tradicionális indiai savanyúságban főzve, enyhe fűszerezéssel

85. Lamb vindaloo

Lamb cooked in traditionaly goan hot sauce

Bárányhús kockák csípős nyugat-Indiai szószban főzve

86. Lamb Korma

Lamb cooked in mixture of cashew, cream sauce and Indian spices

Főtt bárányhús kockák kesudió szószban, szárított gyümölcsökkel

87. Rogan Josh

Lamb cooked in a rich onion and tomato sauce

Bárányhús kockák paradicsomos, hagymás szószban

88. Kadai Lamb

Lamb pieces flavoured with fresh herbs and cooked in a fire bowl

Bárányszeletek friss fűszernövényekkel ízesítve

89. Balti Lamb

Lamb cooked with yoghurt and mix vegetables

Bárányhús gazdag fűszerezéssel, zöldségekkel és curryvel

90. Lamb Tikka Masala

Boneless lamb cubes cookes in a tomato sauce seasoned with onion and green chilli

Filézett báránydarabok, hagymás, zöld chilipaprikás fűszerkeverékkel ízesített paradicsommártásban

91. Madras Lamb Curry

Lamb cooked in fried coconut sauce South-Indian spices

Bárány sült kókuszos szószban, Dél- indiai fűszerekkel

92. Fish Curry

Fish cooked with onions, tomatoes and peppers in curry sauce

Főtt hal hagymás, paradicsomos curry mártásban

93. Kadai Fish

Fish pieces flavoured with fresh herbs, cooked in a fire bowl

Friss fűszernövényekkel ízesített halfilédarabok

94. Lemon Fish

Fish fillets marinated with lemon juice, ginger and garlic paste, cooked in traditional style

Gyömbéres, fokhagymás citromlében pácolt halfilé, eredeti tradicionális módon elkészítve

95. Fish Vindaloo (hot)

Fish cooked in traditionaly goan hot sauce

Csípős, speciális szószban elkészített hal

96. Fish Tikka Masala (hot)

Fish pieces cooked in a tomato based sauce with vegetables

Hagymával pirított paradicsomos halszeletek zöldségekkel

97. Madras Fish Curry

Fish cooked in fried coconut sauce with South- Indian spices

Sült kókuszos szószban elkészített hal, Dél-indiai fűszerekkel

98. Kadai Prawn

Prawn flavoured with fresh herbs and cooked in a fire bowl

Rák friss fűszernövényekkel ízesítve

99. Goan Prawn Curry (hot)

Goan speciality made with chilli, mustard seeds and coconut milk

Rákspecialitás chilivel, mustármaggal és kókusztejjel elkészítve

100. Prawn Tikka Masala (hot)

Tiger Prawns sauteed in a tomato based sauce with vegetables

Tigrisrák hagymával pirítva paradicsomos, zöldséges szószban tálalva

101. Prawn Vindaloo

A Goan dish, prawns cooked to perfection in a special hot sauce, but you can adjust the heat to your tastebuds

Speciális csípős szószban készült rák, ami garantáltan feléleszti az ízlelőbimbókat

102. Madras Prawn Curry

Prawn cooked in fried coconut sauce South-Indian style
Dél-Indiai kókuszos curry szószban kétett rák

103. Basmati Rice

Steamed basmati rice

Párolt Basmati rizs

104. Jeera Rice

Steamed basmati rice with cumin seeds and flavoured with indian spicy

Római köménnyel és indiai fűszerekkel párolt rizs

105. Yellow Rice

Steamed Basmati rice with turmeric

Kurkumával ízesített, párolt basmati rizs

106. Saffron Jeera Rice

Steamed basmati rice with cumin and saffron

Párolt rizs köménnyel és sáfránnyal ízesítve

107. Peas Pulao

Steamed basmati rice fried with peas

Sült basmati rizs borsóval

108. Matar Paneer Pulao

An elegant punjabi preparation, basmati rice cooked with green peas, garnished with mushrooms

Főtt basmati rizs zöldborsóval és gombával, elegáns tálalásban Punjabi módra

109. Vegetable Pulao

Basmati rice with vegetables

Basmati rizs zöldségekkel

110. Navratan Pulao

Basmati rice with vegetables and fruits

Basmati Rizs zöldségekkel és gyümölcsökkel

111. Vegetable Biryani

Basmati Rice simmered with vegetables and spices

Basmati rizs zöldségekkel és fűszerekkel párolva

112. Chicken Biryani

Basmati Rice simmered with chicken and spices

Basmati rizs csirkehússal és fűszerekkel párolva

113. Lamb Biryani

Basmati rice simmered with lamb meat and spices

Basmati rizs bárányhússal és fűszerekkel párolva

114. Prawns Biryani

Basmati rice simmered with tiger prawns and spices

Basmati rizs tigrisrákkal és fűszerekkel párolva

115. Plain Tandoori Roti

An unleavened whole wheat bread

Kovász nélküli teljes kiőrlésű házi kenyér

116. Butter Tandoori Roti

An unleavened whole wheat bread with butter

Kovász nélküli teljes kiőrlésű házi kenyér vajjal

117. Garlic Tandoori Roti

An unleavened whole wheat bread with garlic

Kovász nélküli teljes kiőrlésű házi kenyér fokhagymával

118. Plain Naan

Indian flat bread baked in tandoor

Tandoorban sült indiai házikenyér

119. Aajwain Kulcha

Indian bread topped with carom seeds

Carom magvakkal szórt indiai házikenyér

120. Butter Naan

Buttered flat bread

Vajas házikenyér

121. Lachhedar Naan

Multi layered leavened bread, where each layer is enriched with butter

Többrétegű kelesztett kenyér, minden réteg gazdagon megkenve vajjal

122. Garlic Naan

Garlic flavoured flat bread

Házikenyér fokhagymás ízesítéssel

123. Pudhina Parantha

Whole wheat bread with fresh mint

Friss mentával ízesített teljes kiőrlésű házi kenyér

124. Lachedar Parantha

Multi layered leavened, whole wheat bread

Több rétegű, teljes kiörlésű házi kenyér

125. Aloo Kulcha

Bread stuffed with potatoes and spices

Fűszeres burgonyával töltött házi kenyér

126. Onion Kulcha

Bread stuffed with onion and spices

Lágy hagymás kenyér

127. Chili Garlic Naan

Flat bread flavoured with garlic & chili

Házikenyér fokhagymás chili ízesítéssel

128. Paneer Naan

Bread stuffed with indian cheese

Indiai sajttal töltött kenyér

129. Peshawari Naan

Bread stuffed with paste of nuts

Mogyorókrémmel töltött kenyér

130. Masala Naan

Naan topped with tomato, onion and spices

Házi kenyér, tetején fűszeres paradicsom és hagyma

131. Keema Naan

Flat bread stuffed with ground lamb

Darált bárányhússal töltött házi kenyér

132. Haveli`s Special Roti ki Tokri  (6 pieces)

A combo of our bread selection (roti, potato, mint, chilli, garlic, plain naan)

Kenyérválasztékunk színe-java (roti, burgonyás, mentás, fokhagymás, sima)

133. Onion Salad

Onion Salad with fresh green chilli

Hagymasaláta friss zöld chilivel

134. Fresh Green Salad

Selected vegetables with green chilli Indian style

Zöldségkeverék zöld chilivel indiai stílusban

135. Kuchumbar Salad

Mixture of fresh vegetables fine cut

Saláta friss, apróra vágott zöldségekből

136. Fresh Mix Salad

Selected mix vegetables

Friss vegyes saláta

137. Baingan Salad

Baked eggplant, coriander, cucumber, onion, tomato, lemon with indian spices

Sült padlizsán, koriander, uborka, hagyma, paradicsom, citrom körítéssel, indiai fűszerezéssel

138. Onion Raita

Fresh onion in joghurt
Friss lilahagyma joghurtban

139. Bhindi Raita

Grilled eggplant in joghurt
Sült padlizsán joghurtban

140. Cucumber Raita

Fresh cucumber in yoghurt

Friss uborka joghurtban

141. Mixed Vegetable Raita

Vegetables in flavoured yoghurt

Zöldségek ízletes joghurtos öntettel

142. Menta sauce

Friss mentaszósz

143. Mixed pickles

Fűszeres savanyított zöldségek és gyümölcsök

144. Mango chatni

Mango szeletek tradicionálisan ízesítve

145. Plain Yoghurt

Natúr yoghurt

146. Gulab Jamun

Fried milk ball in sweet syrup

Tejporból készült golyócskák édes szirupban

147. Rash Gulla

Cooked cottage cheese balls

Főtt gombócok indiai sajtból

148. Coconut Barfi

Indian milky sweet with coconut
Indiai tejes, kókuszos desszert

149. Mango Kulfi

Mango flavoured indian ice cream

Indiai fagylalt mangó ízesítéssel

Salti Lassi

Salty yoghurt drink

Sós joghurtos ital

Sweet Lassi

Sweet yoghurt drink

Édes joghurtos ital

Mango Lassi

Yoghurt drink with mango

Joghurtos ital mangóval

Butter Milk

Flavoured yoghurt with chilli, fresh ginger & coriander

Yoghurt chilivel, friss gyömbérrel és korianderrel

Strawberry Lassi

Strawberry yoghurt drink

Epres joghurtos ital

Pudhina Lassi

Yoghurt drink flavoured with mint

Mentával ízesített joghurtos ital

Saffron Lassi

Yoghurt drink flavoured with saffron

Sáfránnyal ízesített joghurtos ital